为什么越来越多中国企业在美国337查询拜访？中国企业“走出去”出格是进入美国市场还要做好哪些预备？4月26日，第14个世界学问产权日之际，记者专访了美国诺瓦克·德鲁斯·康诺利·博韦和奎格律师事务所（NDQ）的施行合股人兼首席施行官格雷戈里·诺瓦克。
本站部门作品是由网友自行或网友、编纂拾掇上传。对此类文章本站仅供给交换平台，不为其版权担任。若是您发觉网站上有您学问产权的文章，请在15日内发信至 或致电:中国出书网编纂部 我们会及时删除。
恰是由于缺乏全体摆设，诺瓦克认为，中国企业的专利工作在细节方面还具有缝隙。好比在提交专利申请前，发现人颁发了相关论文大概诺将发现进行出售，使公司得到贵重的专利权；有的公司利用不妥的词语了专利要求的范畴，或在专利申请过程中非居心的不妥行为导致专利不成施行。此外，在国外申请专利时翻译呈现忽略等也会对专利权人的专利范畴形成严峻影响。
他强调，在美国，一旦碰到法令诉讼，不克不及一味，以中国人保守的心态“息事宁人”来应对。特别像美国国际商业委员会倡议的“337查询拜访”，周期短法式快，要求很高的应诉能力。中国企业良多时候败诉，可能并不是涉案产物或专利真正侵权了，而只是应诉法式或时间上出了问题。“应诉中，中国企业要操纵本人的专利组合，恰当地还击，而不只仅是被动地听审，才能在将来妥帖处理越来越多的学问产权诉讼。”他暗示。
现实上，中国发现专利申请量已持续3年居世界首位，中国企业在美国、欧盟、日本等国度和地域的专利数量也敏捷增加。但在诺瓦克看来，一个成熟的公司专利组合该当具有3个感化：作为公司收益来历的主要构成部门（专利能够作为保守营业外的利润核心）、作为公司的流动资产（添加专利的流动性能够股东价值）、产物或市场（防御性策略）。然而，目前中国进军海外的企业遍及只是出于第三个感化或者呈现了学问产权胶葛才起头注重提交专利申请，没有做到未雨绸缪，良知知彼。
“学问产权应成为中国企业海外起飞的下一个发力点。”诺瓦克暗示，NDQ曾为多家中国企业在美营业供给法令办事，他对中国企业及其文化也有较好的领会。他认为，中国企业进入美国市场时间遍及较短，虽然中国企业表示出很好的开辟性，可是在顺应美国文化、进行全球运营、及时处理法令问题方面还很欠缺。他，中国企业进入美国市场之前，一方面要继续加大自主立异力度，具有学问产权；另一方面能够借助专业的法令办事机构，积极领会和顺应美国的法令文化，尽快融入美国市场。
“在办理专利的时候，不克不及纯粹地只是用一种法令的角度去办理，而是要用一种经谋生意的目光与远见来办理专利组合。”诺瓦克注释说，每一个企业进入美国市场之前，要熟悉本人的专利组合与海外合作者敌手比拟，劣势安在，劣势安在？在哪些方面会碰到侵权风险，该当若何防御？在哪些方面能够操纵本人的劣势，化被动为自动？